Vista Aérea de HCJB en 1944

Escuchar audio en español:

Aerial View of HCJB in 1944

Listen to audio in english:

La estación de radio HCJB, empezó a trasladarse a su actual Ubicación en 1939.

En el centro, la parte posterior del edificio de transmisiones. Alrededor de 1953, se agregó un segundo piso, cuando este, se convirtió en la Oficina Administrativa.

Atrás, a la derecha, está el hogar de los Jones. Un estudio de radio se creó a la derecha de su casa y los controles del estudio se pusieron dentro de su comedor.

En 1943, los ingresos de la afiliación de HCJB con NBC sirvieron para construir las oficinas y el nuevo estudio (a la izquierda).

Radio Station HCJB began moving to its current location in 1939.

In the foreground is the back of the transmitter building. A second story was added around 1953 when it became the business office.

At the back right is the Jones’ home. A radio studio was attached to the right side of their house. The studio controls were actually located in their dining room.

Income from HCJB’s affiliation with NBC helped build the new radio studio and office building in 1943, as seen at the left.